Aucune traduction exact pour أسطوانة تسجيل

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe أسطوانة تسجيل

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Un CD et un DVD d'œuvres musicales d'auteurs nationaux, tels qu'Alejandro Vega Matus, interprétées par l'Orchestre national et le Chœur national, ont été gravés en 2006.
    وفي عام 2006 تم تسجيل اسطوانات CD وDVD لموسيقى المؤلفين الوطنيين مثل اليخاندرو بيجا ماتوس وعزفها الأوركسترا الوطني والكورس الوطني.
  • Dans les années '70, t'entrais n'importe où, dans la classe moyenne blanche ... qui avait une platine et une pile de disques à la mode ... en cherchant dans les disques, tu trouvais toujours "Rue d'Abbey" des Beatles ...
    في متوسط السبعينات ، إذا دخلت لبيت . ابيض ، متحرر ،متوسط . بشكل عشوائي ولديهم مشغل اسطوانات ، . وكثير من تسجيلات الروك
  • Il s'est traduit notamment par la fusion d'organisations produisant des enregistrements musicaux (maisons de disques ou de «phonogrammes») et celles qui détiennent des droits d'auteur sur la musique enregistrée (éditeurs musicaux).
    وقد اشتمل هذا على نشوء تكتلات من المنظمات التي تُنتج الموسيقى المسجلة (شركات الاسطوانات أو التسجيلات الصوتية) والمنظمات التي تمتلك حقوق التأليف فيما يتعلق بالموسيقى المسجلة (شركات نشر الموسيقى).
  • Afin d'encourager la promotion artistique, la loi no 215 a prévu des exonérations fiscales aux importations d'instruments, de matériel de sons et lumières, costumes et maquillage, de matériel pour les arts plastiques, d'œuvres graphiques, de sculpture, d'accessoires de cirque, de livres, d'audiovisuel et de disques compacts d'enregistrement de musique.
    وبما يتسق مع وضع الحوافز لتطوير الفنون، حدد القانون رقم 215 إعفاءات ضريبية على الواردات من الأجهزة، والمعدات السمعية ومعدات الإضاءة، والملابس وأدوات التجميل، والمواد اللازمة للفنون التشكيلية والغرافيك، والنحت، ومستلزمات السيرك، والكتب، والأدوات الصوتية والمرئية، والاسطوانات المدمجة المطلوبة للتسجيلات الموسيقية.